Бюро переводов "Академия" — отзыв работника «Антонина Елисеева» о работе в компании
(Рейтинг: 0) (Количество проголосовавших: 0)
Сфера деятельности:
Переводчики, предоставление аппаратуры синхронного перевода
Москва,
: Переводческие услуги
Летом 2015 года вообще прекратили оплачивать выполненные переводы. Я работаю с этим бюро 9 лет и до сих пор не получила свой гонорар за январь 2015 года, не говоря уже о следующих месяцах. Обещают заплатить "вот еще через неделю, еще через три дня" - и так десятки раз. Директор бюро переводов "Академия" Елена Васюшкина избегает общения с переводчиками, сваливая все на менеджера Светлану, которая мало чем может помочь. На телефон Васюшкина не отвечает, на сообщение в социальной сети потребовала не беспокоить ее, так как это "вмешательство в ее личную жизнь"! Переводчики, не связывайтесь с этим бюро - заработанные деньги вы увидите в лучшем случае очень нескоро.
До 2014 года было обычное бюро переводов. Оплачивали работу более-менее в срок. Потом начались задержки, сначала два-три месяца, потом пять-шесть, потом еще больше.
Комментируйте
Как к вам обращаться?
22 июл | Среда
Егор
Инοгдa зaκaзчиκи пpиcылaют οтcκaниpοвaнныe чepтeжи ужacнοгο κaчecтвa — глaзa вытeκaют, κοгдa пытaeшьcя paзοбpaть цифpы. Ρуκοвοдcтвο нe вceгдa вcтaeт нa нaшу cтοpοну в тaκиx cлучaяx, зacтaвляя «дeлaть κaκ ecть».
Уcлοвия тpудa шиκapныe: двa мοнитοpa, лицeнзиοнный Τradοs, удοбнοe κpecлο, κοндициοнep лeтοм. Κοллeκтив пpοфeccиοнaлοв — c тexничecκими тeκcтaми шутκи плοxи, нο peбятa вceгдa пοмοгaют c чepтeжaми и cпeцифиκaциями. Ρуκοвοдcтвο плaтит зa cлοжнοcть вышe...
22 июл | Среда
Забава Кузнецова
В горячие периоды правки по нескольким объектам могут прийти одновременно.
Можно вести проект целиком, работать с разными стилями и лично общаться с заказчиками.
22 июл | Среда
Асель
Сказать честно, я уже забыла когда в последний раз доверяла каким то сайтам в сети, особенно если речь заходит про деньги и честный заработок. Уселась за кухонным столом, налила себе пиалу свежего шубата, поставила рядом тарелку с баурсаками и решила...
20.07.2026
Психология сегодня — это не просто востребованная профессия, это возможность качественно изменить свою жизнь и жизнь окружающих.