Алфавит, центр переводов — отзывы сотрудников о работе в компании

их нет

положительных сторон не увидела

отсутствуют

Положительная сторона - "вовремя" платят зарплату- через 2 месяца после начала работы :)

была вполне адекватная координатор. Что интересно, больше, видимо, не работает.

Сотрудничаю с "Алфавитом" с 2009 года. Стабильно обеспечивают заказами. Так что при желании можно хорошо заработать. Очень приятные менеджеры, приветливые и доброжелательные.

Я немецкий переводчик, работаю с "Алфавитом" совсем недавно, с марта месяца. За это время уже 3 раза получала гонорар, все в срок, как и обещали. Система простая - созваниваешься с менеджерами, и тебе назаначают день и время, когда можно придти. Мне все нравится, планирую и дальше сотрудничать с этой конторой.

Мне всё нравится. Может быть, потому, что работа в бюро переводов Алфавит не является для меня деятельностью, которая приносит основной доход. Для меня это просто практика в письменном переводе с и на арабский язык. Поэтому наверное я с невыплатами не сталкивалась. Хотя помню у них был период, когда руководитель бюро просил сообщать о задолженностях, чтобы самому всё возместить. Со штрафами за ошибки в переводе я не сталкивалась. Уровень оплаты за переводы, как я сравнила, достойный даже с учётом цен в столичных демпингующих и очень качественных бюро. С 2008 года поработала со многими менеджерами, - со всеми, кого называли, - и со всеми рабочие вопросы решались самым дельным образом, даже если и не возникало понимания с первого раза. Все сотрудники, с которыми я работаю, грамотны и профессиональны в общении. А вот как раз с Рижским офисом не заладилось на пункте техническом, так что Винета даже из скайпа удалилась, таким образом выразив своё неудовольствие моей просьбой не допускать подобного обращения, которое я предала огласке среди сотрудников компании путём отправки скриншотов из скайпа, а дело-то житейское. Я рада, что работаю с такими замечательными коллегами. И Анастасия вот к ним вернулась после некоторого перерыва. Всё здорово.

Даже не знаю, почему у Евгении сложилось такое впечатление об «Алфавите». Я работаю с этим бюро уже 3 года в качестве внештатного переводчика (языки: турецкий, арабский, английский). Скажу сразу: заказы предлагают регулярно. Гонорары выплачивают не сразу (иногда через месяц), но чтобы полгода не платили, такого не помню. Менеджеры все более чем адекватные и любезные.

Уважаемые коллеги, В связи с наличием негативных отзывов о компании «Алфавит» в сети Интернет мы решили прояснить реально существующее положение вещей в компании. Обращаем ваше внимание, что все негативные отзывы написаны в 2012 году. Со всей ответственностью заявляем, что в настоящее время все имеющиеся задолженности перед переводчиками погашены, гонорары выплачиваются в срок. Мы очень дорожим нашими переводчиками и стараемся сделать все возможное, чтобы сотрудничество было взаимовыгодным. В нашей компании практикуется индивидуальный подход. Оплата труда переводчиков непосредственно зависит от качества работы. Заверяем вас, что мы ценим настоящих профессионалов, которые отлично работают, получают достойную заработную плату и слишком дорожат своим временем, чтобы тратить его на написание негативных отзывов. Мы будем рады Вашему желанию присоединиться к команде профессионалов компании «Алфавит». По возникающим вопросам вы можете обращаться к HR-директору Светлане Маренковой (e-mail: [email protected]). С искренним уважением, Руководство ООО«ЛЦ «АЛФАВИТ»